Начинается новый учебный год, и Канамэ Тидори (千鳥 かなめ) вместе с её помешанным на войне одноклассником Сагарой Сосукэ (相良 宗介) возвращаются в старшую школу Дзиндай, где их ждут очередные приключения.
И хоть Сосукэ пытается жить жизнью обычного подростка, случающиеся одна за другой неприятности не дают ему расслабиться: то Канамэ похитят, и придется запугивать хулиганов, то неподалёку объявится маньяк, и, переодевшись в Бонта-куна, вооружённого до зубов маскота, придётся его ловить, а то и вовсе старший офицер Телета Тестаросса (テレサ・テスタロッサ) решит взять отпуск и провести пару недель в качестве японской школьницы...