] Сугуру , молчаливый старший брат Нацуми и Комари , выигрывает путёвку на Окинаву. В предвкушении поездки вся дружная компания начинает размышлять о разном. Например, о том, что может понадобиться в путешествии, как впервые вести себя на борту самолёта и где же, в конце концов, находится Окинава. Ясно одно: это жаркое место где-то на юге. Тем временем несносная Рэн беспокоится, что поездка может навсегда её изменить, так как по заверению Каэдэ , давней подруги старшей сестры Рэн, Окинава меняет взгляды на жизнь.